<< jenom připomínám, že pokud hledáte nějaký info o nějakým bionicle, zkuste to nejřív najít
<< tady vlevo v rubrikách překladů =)
Hra s Glatorian ke shlédnutí zde
Zde můžete podávat Vaše dotazy ohledně bionicle

Matoranský slovník

28. března 2009 v 23:32 | Flája
Matoranský jazyk


Tato abeceda je používána Matorany na většině ostrovů.


Tato abeceda byla používána jen na Voya Nui.


Slova


Nejsou známa všechna slova.


Podstatná jména


Barraki


Válečník


Cordak


Zničení


Hagah


Obránce


Hordika


Napůl zvíře, nebo primitiv


Inika


Energie z hvězd


Jaga


Škorpion


Ka


Jedno ze slov pro "duch"


Kane-Ra


Býk


Kanohi


Maska


Kanoka


Disk


Karda


Srdce, nebo jádro


Kini


Chrám


Kopen (KOH-pen) Kopen (KOH-pero)


Vosa


Koro


Vesnice


Makoki


Klíč


Manas


Monstrum


Mangai


Ochránce(staré slovo)


Mata


Duch


Metru


Město nebo oblast


Mistika


"Přízraky z mlhy"


Muaka


Kočka, tygr


Phantoka


"Přízraky vzduchu"


Piraka


"Zloděj" a/nebo "vrah" ( velmi blízké "hnusu")


Rahi


Volně žijící zvířata nebo "nás nedostanou"


Rama


Letět


Suva


Svatyně


Takea


Král žraloků


Toa


Hrdina


Tobduk


Ten co přežil


Turaga


Starší


Umbra


Nejtemnější část stínu


Vahki


Zákon


Valmai


Nejbližší překlad by byl "prokleté místo" (staré slovo)


Vezon


Dvojitý


Wahi


Region


Slovesa


Zya


Útok (staré slovo)


Předpony / přípony


Av


Předpona znamenající "světlo"


De


Předpona znamenající "zvuky"


Fe


Předpona znamenající "železo"


Ga


Předpona znamenající "vodu" nebo "tekuté protodermis"


Ko


Předpona znamenající "led"


Le


Předpona znamenající "vzduch"


Nui


Předpona znamenající "velký"


Onu


Předpona znamenající "země"


Po


Předpona znamenající "kámen"


Ta


Předpona znamenající "oheň"





Kanohi


Různé názvy masek znamenají názvy jejich sil a ne věcí:


  • Aki - (asi) odvaha

  • Akaku - Rentgenové vidění

  • Arthron - Sonar

  • Avsa - Hlad

  • Avohkii - Světlo

  • Calix - Osud

  • Crast - Odpuzení

  • Elda - Detekce (vyhledání)

  • Faxon - příbuzenství

  • Felnas - Narušení

  • Garai - Gravitace

  • Hau - Štítění

  • Huna - Ukrytí

  • Iden - Duch

  • Ignika - Život

  • Jutlin - Korupce

  • Kadin - Létání

  • Kakama - Rychlost

  • Kaukau - Vodní Dýchání

  • Kiril - Regenerace

  • Komau - Myšlenková kontrola

  • Kraahkan - Stíny

  • Kualsi - Rychlé cestování

  • Mahiki - Iluze

  • Matatu - Telekinéza

  • Miru - Levitace

  • Mohtrek - Časová Duplikace

  • Olisi - Alternativní budoucnosti

  • Olmak - Dimensionální brány

  • Pakari - Síla

  • Pehkui - Zmenšení

  • Rau - Překlad

  • Rode - Pravda

  • Rua - Moudrost

  • Ruru - Noční vidění

  • Sanok - Přesnost

  • Shelek - Ticho

  • Suletu - Telepatie

  • Tryna - Reanimace

  • Vahi - Čas

  • Volitak - Tajný (nepřesný, jinak to nejde)

  • Zatth - Přivolání

Gramatika


V Matoranštině se většinou nedá poznat, jestli je myšleno množně nebo jednotné číslo.




 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Toa Techno Toa Techno | E-mail | 29. března 2009 v 9:47 | Reagovat

Cooooooooooooool! Super!

2 Makuta-Icarax Makuta-Icarax | Web | 29. března 2009 v 10:05 | Reagovat

Super!

3 Gresh Gresh | Web | 29. března 2009 v 10:09 | Reagovat

to je hustý!!!!!!!!!!!!!!!

4 Inika Nuparu-laser Inika Nuparu-laser | 29. března 2009 v 10:17 | Reagovat

ty voůe to je gooood,ze jsi to tak udelal to musela byt hrozna prace moc jsi toho cením.

5 Pridak Pridak | Web | 29. března 2009 v 10:19 | Reagovat

Kam na to chodíš? xD

6 TOA Tanma TOA Tanma | Web | 29. března 2009 v 10:50 | Reagovat

mega!!!!

7 MarioMatoro MarioMatoro | E-mail | Web | 29. března 2009 v 12:43 | Reagovat

To je len preklad z BS01.

mimochodom, prečo si nepreložil aj tú časť o slangoch?

8 toa voriki toa voriki | Web | 29. března 2009 v 13:16 | Reagovat

takže av-matorani jsou podle kanohi avohki

9 Strakk Strakk | 29. března 2009 v 15:13 | Reagovat

sem z toho úplně zmatenej ale nic takovýho bych nikdy nedokázal

10 Fládža =D Fládža =D | E-mail | Web | 29. března 2009 v 15:52 | Reagovat

je to jen překlad z BS01

11 MarioMatoro MarioMatoro | E-mail | Web | 29. března 2009 v 17:19 | Reagovat

Flája:

Prečo si nepreložil aj tú časť o slangoch?

12 MarioMatoro MarioMatoro | E-mail | Web | 29. března 2009 v 17:21 | Reagovat

Oprava Rahi:

Divoké zvieratá, alebo "nie my"

13 MarioMatoro MarioMatoro | E-mail | Web | 29. března 2009 v 17:28 | Reagovat

Oprava:

Názvy masiek znamenajú sily masiek, nie ich tvary:

14 Fládža =D Fládža =D | E-mail | Web | 29. března 2009 v 17:33 | Reagovat

MarioMatoro: hele, nech si ty rady-co kdyby sis to přeložil sám? ty masky jsou tak schválně-jakože ty slova znamenají síly masek a ne že se používají v normální mluvě chápeš? už radši nepiš komenty, páč mě fakt sereš

15 tuzo tuzo | Web | 29. března 2009 v 19:06 | Reagovat

super!!!!!

16 MarioMatoro the Chronicler MarioMatoro the Chronicler | E-mail | Web | 30. března 2009 v 15:07 | Reagovat

Ja len opravujem čo je zle.

17 Gallantmon Gallantmon | Web | 31. března 2009 v 14:20 | Reagovat

ano Fe je prvek železo super

18 Fládža =D Fládža =D | E-mail | Web | 31. března 2009 v 14:56 | Reagovat

Mariomatoro: opravuješ pořád, už neser

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
TOPlist
nejvyhledávanější slova na internetu(nějak tu návštěvnost zvýšit musim :-)):

1.sex 2.porno 3.hublist 4.seznam 5.erotika 6.java hry zdarma 7.seznam cz 8.sex video 9.silvia saint 10.reality 11.seznamka 12.mp3 13.registr zakladnich skol speciálních 14.freefoto 15.freefoto cz 16.filmy ke stazeni 17.torrent 18.porno povidky 19.hry 20.filmy stahuj 21.www tiscali cz 22.mature 23.www centrum cz 24.sms 25.volby 26.www volby cz 27.ucesy 28.crack 29.foto 30.gina wild 31.freevideo cz 32.www atlas cz 33.mp3 ke stazeni 34.tatoo 35.icq 36.telefonni seznam 37.cestiny do her 38.sex seznamka 39.amateri 40.lolita 20pics 41.horoskopy 42.eva aichmajerova 43.cd key 44.lolitas 45.mapy 46.tetovani 47.domain sex town info 48.o2 49.povidky 50.prace 51.obrazky 52.hotely praze 53.www sex cz 54.filmy 55.www freefoto cz 56.obaly dvd 57.mp3 zdarma 58.wallpapers 59.velky kozy 60.hry zdarma 61.nudismus 62.google 63.omalovanky 64.fotky 65.eroticke povidky 66.dvd obaly 67.mapa evropy 68.freevideo 69.horoskop 70.www amateri cz 71.autobazar 72.www arlen cz 73.pohlednice 74.volby 2006 75.porno kanal 76.need for speed karbon 77.lolita 78.stahuj 79.symbian 80.www servis24 cz 81.online hry 82.petr nachtmann 83.cestiny 84.www freevideo cz 85.porno zdarma 86.animalsex 87.zidle 88.celebrity 89.warez 90.peha 91.hudba 92.telefonní seznam 93.3gp 94.mms 95.tapety na plochu 96.www superhry cz 97.penzijni pripojisteni 98.cd obaly 99.tokio hotel 100.the sims


www.bionicle.com www www www www www www www www www www www www www www www www www www www www www www www